写真をクリックすると拡大されます /  Click to enlarge the photos.

■「牧場にて」(2022)/「At the ranch」(2022)

 

山奥の小さな牧場に行った。

牧場はお正月休みで賑わいを見せていた。

わたしはそこで、いつも通りにシャッターを切った。

 

 I went to a small ranch in the mountains.

The ranch was busy during the New Year holidays.

I then released the shutter as usual.

 

*This text has been translated using translation software.