写真をクリックすると拡大されます /  Click to enlarge the photos.

■「ダムを眺める」(2021) /「View of the dam」(2021)

ダムを眺めた。

身を乗り出してシャッターを切っていたら、

静かなダムに吸い込まれそうになった。

 

I looked at the dam.

As I leaned forward to snap the shutter.

I was almost sucked into the quiet dam.

 

＊This text has been translated using translation software.