写真をクリックすると拡大されます /  Click to enlarge the photos.

■「サンクチュアリ」(2022) /「Sanctuary」(2022)

 

初夏になる少し前に郊外にある大きな公園に行った。

休日で大勢の人がいる場所にも関わらず、

わたしが出会ったひっそりとした場所は、

まるで聖域のような空気が流れていた。

 

Shortly before early summer, I went to a large park in the suburbs.

Despite the fact that it was a holiday and there were many people there.

I found a secluded place that had the air of a sanctuary.

 

 *This text has been translated using translation software.